≪プロフィール≫

黒猫

Author:黒猫
日溜まりの中で日向ぼっこしながら、特亜（主に韓国）を観察してます。

≪ぷかぷかレイちゃんinおわん≫

カーソルを合わせると、何かが起きる…かも

≪黒ねこ時計 くろック B03≫

≪FC2カウンター≫


無料カウンター

≪最近の記事≫

≪最近のコメント≫

≪最近のトラックバック≫

≪月別アーカイブ≫

≪カテゴリー≫

≪ブログランキング≫

FC2ブログランキング

人気ブログランキング

≪メールフォーム≫

名前:
メール:
件名:
本文:

≪RSSフィード≫

≪ブロとも申請フォーム≫

この人とブロともになる

≪カレンダー≫

03 | 2007/04 | 05
日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

≪Tree-LINK≫

≪ブログ内検索≫


≪Powered By FC2ブログ≫

Powered By FC2ブログ
ブログやるならFC2ブログ

≪投票フォーム≫

【 今日の名言『敵は黄海にあり！』　ｂｙ　韓国海軍 】

CA3RLUGP.jpg：「今日は気になった記事紹介です」
CATPGX29.jpg：「今日もニュースかよ！俺らの仕事増えてねーか!?」
CA3RLUGP.jpg：「まあまあ、中の人が田植えシーズンで、朝から田植えして疲れてるんですよｗ」
CAXIXF9A.jpg：「中の人など……」(´ヘ｀;)ハァ
CATPGX29.jpg：「なんかネズミまで元気ないぞ！」
CA3RLUGP.jpg：「今なら捕まえれますね」(＠￣¬￣＠)ｼﾞｭﾙﾘ♪
CATPGX29.jpg：「そのよだれはなんだっ！」
CA3RLUGP.jpg：「では今日のニュース、『敵は黄海にあり』、行きます」
CATPGX29.jpg：「おまえの性格がようわからんｗ」

黄海に最新鋭駆逐艦を配置、ワタリガニ漁期に備え　2007/4/30　聯合ニュース
AJP20070430000700882_02_i.jpg　駆逐艦ＫＤＸ２「文武大王艦」
５〜６月のワタリガニ漁シーズンを控え、黄海の北方限界線（ＮＬＬ）後方に国産駆逐艦ＫＤＸ２「文武大王艦」が配置された。軍消息筋が３０日に明らかにした。これは「有事に備えた支援概念」で、ＮＬＬ海上での基本任務には、従来通り高速艇が随行するという。
　ＫＤＸ２の配置は、ワタリガニ漁が本格シーズンを迎え中国と北朝鮮漁船の動きが活発になるのを意識したものとみられる。ただ、このクラスの駆逐艦がＮＬＬ支援に乗り出すのは異例のことといえる。ＫＤＸ２は対艦・対空・対潜水艦・対地・対戦車戦を遂行できる最新鋭の４２００トン級駆逐艦。５インチ砲と対空・対艦誘導弾の垂直発射台、対艦誘導弾の防御用兵器、潜水艦攻撃用の魚雷などを備えている。全長は１５０メートル、幅１７．４メートル、最大速度は２９ノットだ。
CATPGX29.jpg：「………なあ、これって戦争準備じゃないのか？」
CA3RLUGP.jpg：「ええ、中国と北朝鮮の漁船相手に戦争する気満々のようですね」
CATPGX29.jpg：「先に駆逐艦なんぞで脅しかけたら、相手も軍艦出してくるぞ。そうしたらどうすんだ？」
CA3RLUGP.jpg：「ヘタレて逃げ帰ってくるんじゃないですか。無論、韓国の民間漁船は見捨てて」
CATPGX29.jpg：「領海権とか、排他的経済水域とか、よく分からなかったから、密漁対策か、それとも重複部分でもやるのか、それもわからない」
CA3RLUGP.jpg：「ちなみに黄海は東シナ海の一部、中国では東海と呼ばれる海です。日本海を東海と呼びたがる韓国はどうするんでしょうかねｗ」
CATPGX29.jpg：「いい方法があるぜ。中国の一部になったら、晴れて東海と呼べるぜ。何しろ日本海は中国とは接してないからな」
CA3RLUGP.jpg：「栄えある中韓戦争黄海海戦が勃発すれば、そうなるでしょうね」
CATPGX29.jpg：「今後が楽しみだなｗ」o(^-^)o ワクワク

【社説】拉北日本人と北核は別の問題だ　2007/4/30　中央日報
先週、米国を訪問した安倍晋三日本首相が従軍慰安婦問題はあいまいにしながら、拉北（北朝鮮に拉致されること）日本人問題にばかりエネルギーを費やす残念な姿を見せた。我をさておき他人の過ちにばかり目が行く偏った歴史認識と自己中心的な現実感覚に我々は失望を禁じ得ない。
安倍首相の訪米期間に下った日本の最高裁判所の判決が認めた通り、日本軍が慰安婦を強制動員したことは明白な歴史的事実だ。それでも安倍首相はブッシュ大統領や議会のリーダーたちとの会談で強制動員を認める言葉は一言もしていない。代わりに「申し訳ない思い」だとか「同情の念」のようなあきれた言葉で、指先の刺のような問題を繕ってすまそうと頭を使った。慰安婦動員の強制性否認に対する米国内の批判世論を覆いかぶせることで、下院に提出されている慰安婦決議案を阻止しようという意図を表したのだ。一方、日本人拉致問題に対しては自分が言う通り「鋼のような意志」を誇示した。
　結局、安倍首相はブッシュ大統領から「（慰安婦問題に対する）安倍首相の謝罪を認める」という言葉とともに「日本人拉致問題を解決するためにともに努力する」という言葉を導き出した。北朝鮮のテロ支援国名簿削除と拉致問題解決を連携するというホワイトハウス国家安保会議（ＮＳＣ）当局者の方針も明らかにされた。これをめぐり安倍首相は訪米外交の成果だと満足するかもしれないが、これは一を知り十を知らない短見であるだけだ。
日本のメディアが指摘したとおり、慰安婦問題に対する謝罪の対象は被害当事者たちであって米大統領ではない。また北朝鮮のテロ支援国指定解除は２．１３合意履行によるものであり、日本人拉致とは別の問題だ。２つの事案をくくったことで、北核問題解決に新たな障害を造成したのではないか憂わしい。過去、自分たちがやらかしたもっと大きな過ちは認めず、他人の過ちにばかり食い下がる、均衡失った態度では慰安婦問題はもちろん、北核問題の解決も難しいという点を安倍首相は直視しなければならない。
CATPGX29.jpg：「こ、こいつら…俺が銃撃したくなるぜ！」凸(ﾟ皿ﾟﾒ) ｳﾗｧｧｱｱ!!
CA3RLUGP.jpg：「記事内の日本のメディアとは、言うまでもなく朝日新聞です。東京新聞も言ってたみたいですね。こんな記事もありましたし」
CATPGX29.jpg：「他にも嘘ばっかだな、この記事は」
CA3RLUGP.jpg：「ええ。２月１３日の合意で確かにテロ支援国家指定の解除に言及されてますが、解除する作業を開始するだけで、解除するかどうかはアメリカ次第。特にアメリカは日本人拉致事件をテロ行為と認定しており、こちらが解決しない限り、解除は無理でしょうね。思いっきり関係してます」
CATPGX29.jpg：「さらに言えば初期段階措置が行われないと、次の段階に進まないじゃないか」
CA3RLUGP.jpg：「最後の部分にいたっては……」
CATPGX29.jpg　CA3RLUGP.jpg：「おまえが言うな！」

【写真】盧大統領、平昌韓牛農家を訪問　2007/4/29　中央日報
20070429123723-1.jpg

CA3RLUGP.jpg：「今日のノムたんですｗ」
CATPGX29.jpg：「なんか嫌そうな顔してるなｗ」
CA3RLUGP.jpg：「例の米韓ＦＴＡに絡んで、米国産牛肉の輸入再開があるので、牛のところに行ったのでしょうけど」
CATPGX29.jpg：「本音では近づきたくなかった、ってところかなｗ」

歌手パク・ジユン「セルフヌード撮ったことある」　2007/4/29　中央日報
20070429104404-1.jpg

　パク・ジユンがインタビューで「セルフヌードを撮ったことがある」と明らかにし、関心を集めている。
最近、コメディアンのチョン・ジョンチョル、タレントのチョ・ミンギとともに写真展を開いたパク・ジユンは、２８日放送されたＫＢＳ（韓国放送公社）２テレビ「演芸街中継」とのインタビューで、「（自分の）ヌード写真を撮ったことがある」と語った。 パク・ジユンは「一人で見た。あまりにも退屈だったので写真を撮った」と話した。（一部抜粋）
CA3RLUGP.jpg：「今日のこいつ誰だよ！です」
CATPGX29.jpg：「いったい誰なの？」
CA3RLUGP.jpg：「わかりません」
CATPGX29.jpg：「俺たちは猫だから人間の女のヌードなんか興味ないけど、見たい人いるの？」
CA3RLUGP.jpg：「さて？中の人にでも聞いてみたらどうです」
CAXIXF9A.jpg：「中の人など……」(;´ρ`) ｸﾞｯﾀﾘ
CATPGX29.jpg：「ほんとに元気ないなｗ」




FC2ランキング人気ブログランキング

応援クリックお願いします。

【 エンコリのクソスレ　４月分 】

enjoykorea歴史版では【クソスレ】が景気よく出回ってます。
今までは適当に集めてましたが、今回から月ごとのクソスレを集めていきたいと思います。
というわけで２００７年４月分を一挙ご紹介♪

まずはNAVER総督府に保管されているものから。

あずまんが嫌論文
新しいジャンルの開拓みたいですねｗ

火病戦士カンコク(4) 逆襲のjpn
シリーズが続いてます。

最終兵器日槍
日槍…？ああ、「ひぼこ」か。

廃人２号
お、奥さんが…ｶﾞｸｶﾞｸ(((( ；ﾟДﾟ))))ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

エンコリのものです。

【クソスレ失敗のうえ未完成】グダグダ
何も言わないでおこっと。

【クソスレ】ひぼこタソがいないと邪悪
ｶﾞｸｶﾞｸ(((( ；ﾟДﾟ))))ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

【クソスレ】彼らの求めし総督府
なんかいろいろあったらしいが、ようわからん。


【昨日は管理人に嫌われた】今日のeromedayo総督【クソスレ】
日出処の天子？わからん。

【クソスレ】日出処のひぼこ
うーん。

【クソスレ】今日の総督【クソスレはおまけ】
オチひどっ！

【クソスレ】ウナギーランド２【エロ総督も】
ウナギーランドはこちらにあります。
つ　クソスレ置き場/寧覇の拳(10)＋高速鉄道KTX＋ウナギーランド


【便乗クソスレ】 再掲 ＆ ひぼこキュソにも♪
こうしてまた一人「ハ○ちゃうわい！」が生まれていく…嘘ｗ

感謝【クソスレつき】
kimuraお兄さんVS哭きの竜…嘘よｗ
参照スレ：http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=thistory&nid=1855056&st=writer_id&sw=kimura


『ero総督』
＜゜∞゜＞ネタじゃないけど【クソスレ】
ネタじゃないとすると…どうなんでしょうかｗ
制作者のxiaoke氏から注意が入りましたので、訂正しておきます。
「ひぼこタンネタじゃないけど【クソスレ】」という意味だそうです。
いや、私はスレッド内の××の大きさがネタじゃないんなら、どうなるのかな、という意味でコメント付けてたんですけどねｗ


【クソスレ】姫の帰還
「お○ん○ん姫」が知りたい方は………ご自分でお調べください（−ｏ−）ｙ−゜゜゜゜゜

【クソスレ】ero総督の微笑
面白がってていいのだろうか!?

【クソスレ】ero総督の憂鬱【前編】
【クソスレ】ero総督の憂鬱【後編】
最近のエンコリ（歴史版）はどこに向かってるんだろうか？ｗ


【クソスレ】ero総督の休暇【前編】
【クソスレ】ero総督の休暇【後編】
オチはそう来るかぁ…



『ひぼこたん』(；*´Д`)ハァハァ
【クソスレ】ero総督の愛情
可愛いかもｗ

【クソスレ】論客ひぼこタン
ファンになりそうですｗ
【クソスレ】論争！ひぼこタン２
萌え〜ｗ
参照１：＜ﾟ∞ﾟ＞今宵のひぼこは血に飢えている･･・（silk氏へ。6：40までにこなかったら逃亡とみなしていいですか？）
参照２：＜ﾟ∞ﾟ＞観察スレ



『４コマタイプ』
【クソスレ】　３５年で併合で
芸は細かいなぁ…ちとオチが弱い気がｗ

【クソスレ】資料を読もう
可愛いｗ

【クソスレ】コレア・ウラー
ウラーウラー！ウーベッカンコー！……知らないだろうなぁｗ
作品とはなんの関係もありません。

【クソスレ】総督の場合
【Ａボタン】があるのに【Ｂボタン】はないのか!?

【クソスレ】ザリガニお姉さまに質問【再利用スレ】
ザリガニお姉様＝永遠の二十代♪



『オフ会ネタ』
【クソスレ】４．２０オフ会【誇張・編集有り】
なんか楽しそう。


え、３月分はどうしたかって？
えっと……｡･ﾟﾟ '゜(*/□＼*) '゜ﾟﾟ･｡ ｳﾜｧｰﾝ!!
C= C= C= C= C= C= ｡･ﾟﾟ┏(Ｔ０Ｔ)┛ｳｧｧｧｧｧｧ



FC2ランキング人気ブログランキング

応援クリックお願いします。

【 これは子供に真似しろと言ってるのと同じだと思うヽ(ﾟ〜ﾟo)ﾉ ｱｷﾏﾍﾝﾜ 】

CA3RLUGP.jpg：「今日は僕たちが気になった記事を紹介します」
CATPGX29.jpg：「なんだ。講座の続きじゃないのかよ」
CA3RLUGP.jpg：「それが急にまかされまして…」
20060414190544-1.jpg：「実はですね」
CATPGX29.jpg：「わっ、急に出んなよ！」
20060414190544-1.jpg：「今朝夜勤を終えた後、田植えに行ってきたんです。で、疲れちゃって、講座の内容をまとめる気力がない、と。そういうわけです。」
CA3RLUGP.jpg：「農家の猫だったんですか!?」
20060414190544-1.jpg：「ではそういうわけで、よろしくお願いしますね」
闇に消えていく…
CATPGX29.jpg：「急に出て、すぐ消えた！」
CA3RLUGP.jpg：「相変わらず無責任だなあｗ」
CATPGX29.jpg：「今日はうるさい猫もいないんだな」
CA3RLUGP.jpg：「ああ、彼の発言を考えるのも結構な労力を要するらしいので、監禁しているようです」
CATPGX29.jpg：「誰の発言だ、誰の？ｗ」
CATPGX29.jpg：「しかし、あれだ。アイコンキャラにニュース紹介＆コメントさせるって『とりかご　遺憾ながらメイド好き』のパクリじゃないか」
CA3RLUGP.jpg：「ええ、ファンなんです」
CATPGX29.jpg：「ひ、開き直りやがった…」
CA3RLUGP.jpg：「あちらはガンキャラ、こちらはオリジナル（もらいものだけど）。黙ってればわからないのに」
CATPGX29.jpg：「なんか話がやばい方に行きそうだ。記事に行こう、記事に」
CA3RLUGP.jpg：「関係ないけど、ガンキャラのリンク先で、本名で試すとこんな結果になりました。
キミはランバ・ラル だぁ(笑)
● ランバ・ラルさんのあなたは、誰とでも分けへだてなく付き合える、フレンドリーなタイプです。極端に嫌われることは滅多にありません。努力することはあまり好きではなく、そのためなんとなく状況に流されがちなところもありますが、敵を作らないので、結果的には何とかなってしまったりもします。年下と付きあっても、主導権は相手に握らせます。
● ○○さんの開運衣装は、白衣です！」
CATPGX29.jpg：「微妙に当たってるんじゃないか？」
CA3RLUGP.jpg：「というわけで、ニュースとは違うのだよ、ニュースとは！、行きます」
CATPGX29.jpg：「意味がわからねぇよ！」

盧大統領にヨットを教えた井上良夫さん　2007/4/26　朝鮮日報
　「韓日間の政治的関係を悪化させた責任を問うならば、盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領よりも小泉首相の責任がより重大だと思います」
　日本で盧大統領の「友人」として知られる井上良夫さん（57）は、相変わらず熱烈な盧大統領のファンだった。日本で最も大きな湖である滋賀県の琵琶湖でヨットスクール「BSCウォータースポーツセンター」を運営する井上さんは、1983年当時、ヨットを趣味としていた盧大統領（当時は弁護士）とヨットの講義を通じて知り合いになった。当時、「盧武鉉弁護士」は釜山のヨットクラブの会員らとともに琵琶湖を訪れ、10日間滞在しながら井上さんの指導を受け、ヨット指導員の資格を取った。また、これが盧大統領の初の海外訪問だった。
　「盧大統領は人気に執着せず、あくまでも原則を強調される方ではないですか」
　24 日、ヨットスクールの東京事務所開設記念式に出席するため東京を訪れた井上さんは、記者に会うなり昨年4月2日に青瓦台（大統領府）で盧大統領に会ったときの話を切り出した。井上さんは自ら開催した「韓日子供ヨットキャンプ」に参加した韓国の子供たちのホームステイ行事に出席するためソウルに立ち寄ったが、その際盧大統領夫妻の招待で青瓦台を訪問した。
　「久しぶりに会い、本当に多くの話を交わしました。盧大統領は、韓日関係が今は少々難しくとも、民間交流がいつになく活発なので、政治的関係も必ず好転する日が来るだろうと話していました。そして、二人の友情は永遠に変わらないと約束しました」
　また、井上さんはその際、盧大統領に「在任中に必ず琵琶湖に1度立ち寄ってほしい」と要請し、盧大統領も前向きな反応を示したと伝えた。
　「師弟関係」を通じて結ばれた二人の友情は、今年で24年目を迎える。盧大統領が政界に進出し、一時期往来が途絶えたが、井上さんは選挙で苦杯をなめ続ける「政治家盧武鉉」を遠く日本から応援し続けた。02年の大統領選挙の際は、心配の余り投票前日にソウルに駆けつける程だった。
　当選確定後には、「韓日関係に神経を遣い、真の“庶民派大統領”になってほしい」と記した手紙をしたためて選挙事務所に送付し、帰国の途に就いた。その後二人が再会したのは、03年6月に盧大統領が初めて訪日したときだった。井上さんはその際にも、必ずもう1度琵琶湖を訪問してほしいと要請した。
　井上さんは昨年2月、地域の人々とともに「盧武鉉大統領の琵琶湖訪問を実現する会」を結成した。そして、盧大統領に聞かせようと、井上さんのヨットスクールの会員が新たに作曲した曲まで準備した。歌詞はなく、静かに揺らめく琵琶湖の水と風のように心を穏やかにするメロディーだった。
CATPGX29.jpg：「ノムたんの最初の海外訪問が日本だった、とは驚きだな」
CA3RLUGP.jpg：「朝鮮日報がわざとそう書いたのか、それとも本当に手紙でそう書いたのかはわかりませんが、韓日関係と何度も言ってます。もし本当に韓日という表現を使ったのなら、かなり疑問が出てくる人物です」
CATPGX29.jpg：「ググっても韓日子供ヨットキャンプというのはわからなかった。日本での募集は日韓子供ヨットキャンプのようだ。」
CA3RLUGP.jpg：「ここの社長のようですね」
CATPGX29.jpg：「こんなのはあったがな。
今月の企業訪問♪　2002/11/3
感動を多くの人へ
ＢＳＣウォータースポーツセンター　
代表取締役　井上　良夫氏
　―過去を語っても何も変わらない。経営者は過去を語るのではなく、現在と、そして未来を語らなければ―。
　力強く話すのは��BSCウォータースポーツセンターの代表取締役井上良夫氏。名刺の肩書きには「校長」とあります。これは、ヨットなどの水上競技のインストラクターとして活躍されているからです。その生徒は日本の子供から大人をはじめ、なんと韓国にも。（引用ここまで）
http://www.shiga.doyu.jp/cgi-bin/ezwriter/ezwriter.cgi?start=40&end=44&page=9&sort=」
CA3RLUGP.jpg：「現在と未来を語れ、と呼びかけてる経営者が、日本の過去を非難することしかしないノムたんの友達ですか。素晴らしい心がけですねｗ」
CATPGX29.jpg：「Ｋの国の法則が発動しないかな？ｗ」

「在韓米軍司令官の米軍基地移転再考発言は不適切」　2007/4/28　朝鮮日報
　ベル在韓米軍司令官が防衛費の均等負担を求め、「在韓米軍基地移転を考え直す可能性もある」と発言したことについて、金章洙（キム・ジャンス）国防長官は27日、「不適切な発言」と述べた。これは金長官が23日から26日までの訪中を終え、27日に行った記者会見で語ったもの。金長官は「中国の曹剛川国防相と会談し、韓国戦争（朝鮮戦争）時に北朝鮮軍の捕虜となった後、脱北した元韓国軍兵士は特殊な状況であることを考慮し、北朝鮮に送還するようなことがあってはならないと強調した。曹国防相は積極的に支援する意向を表明した」と述べた。以下は一問一答。
−ベル司令官発言に対する考えは？
　「両国政府が合意・推進している事案について、現地の司令官があのような発言をするのは不適切だ。米政府からより多くの財政支援を受けたいと考えての発言と理解している」
−日本はF22戦闘機を導入しようとしている。韓国空軍の増強計画を見直すべきでは？
　「韓半島（朝鮮半島）軍事力のバランスや、韓日・韓中・日中・韓米関係などを多角的に考慮し検討すべき事項だ。韓国はまず、（第2次新型戦闘機事業の有力候補である）F15Kを導入してから、（F22のような）第5世代戦闘機を導入することを計画している。韓国は（日本のように）資金が豊富な国に追いついていけないが、それ相応の適正な量は具備すべきと考えている」
−先日、金文洙（キム・ムンス）京畿道知事が軍の施設を「嫌悪施設」と発言したが？
　「“韓国国民の子供たち”が嫌悪施設で生活しているということなのか、非常に遺憾だ。陸軍特殊戦司令部の移転問題について事前協議がなかったことについては謝罪する。やむを得ないことだった」
CATPGX29.jpg：「なあ、俺の理解力が足りないのかな？現地司令官が基地の位置について発言することが不適切なら、いったい誰が言えばいいんだ？理解できん」
CA3RLUGP.jpg：「僕に聞かないでください」
CATPGX29.jpg：「それに何故日本がF-22を導入することが日韓のバランスに関係するんだ？米国の同盟国が、米国の同盟国の軍事力が上がることを気にするのは何故なんだ？よくわからない」
CA3RLUGP.jpg：「だから僕に聞かないでください」
CATPGX29.jpg：「で、韓国軍の施設が嫌悪施設ってどういうこと？」
CA3RLUGP.jpg：「こんなことやそんなこと、あんなことしてるからじゃないですか」
CATPGX29.jpg：「うーむ……」

「おじさ〜ん、だいじょうぶ？」　2007/4/27　朝鮮日報
449510773819097368.jpg

　27日午前、チェドン小学校に設置された北村韓屋村に朝鮮時代の村がそのまま再現された。朝鮮時代の裁判を再現する演劇で、泥棒役の演技者が尻叩きの刑に処されているところを子どもたちが面白そうに見ている。
CATPGX29.jpg：「うああああ！子供に刑罰風景なんか見せるなぁぁ！」
CA3RLUGP.jpg：「しかも面白そうに見ている、だそうです」
CATPGX29.jpg：「なんてこったい、オリーブ！」
CA3RLUGP.jpg：「絶対真似しますね」
CATPGX29.jpg：「こうして伝統の朝鮮式拷問術（*グロ注意！）が継承されていくのか………」(´ヘ｀;)ハァ






FC2ランキング人気ブログランキング

応援クリックお願いします。

【 無教養突発講座：儒教編　１時限目 】

CA1TU9Y1.jpg：「ウリは進化したニダ。可愛いニダ。かっこいいニダ。もっとウリを誉めるニダー」
CATPGX29.jpg：「冒頭から何を言ってるんだ、こいつ？」
CA3RLUGP.jpg：「冗談半分で募集したら、アイコンの提供を受けて舞い上がってるんですよｗ」
CATPGX29.jpg：「誰が？ｗ」
CA1TU9Y1.jpg：「こんなに可愛いウリに名前をつけて欲しいニャ。他の奴らは『クロ』、『ミケ』、『シロ』で十分ニャ。けどウリには気品があって高潔で、誰が聞いても跪きたくなるような、そんな名前をつけて欲しいニャ」
CA3RLUGP.jpg：「葵の印籠ですかｗ」
CATPGX29.jpg：「けど本当に名前が欲しいな。中の人はキャラ設定をまだ何にも考えていないようだし」
CAXIXF9A.jpg：「中の人などいないっ！」
CA1TU9Y1.jpg：「なんニャ、なんニャ！」
CATPGX29.jpg：「こいつもいたのか!?」
CA3RLUGP.jpg：「ふみゃーっ！」
しばらく三毛猫がネズミを追い回しておりますｗ
20060414190544-1.jpg：「はい、そこまで」
CA1TU9Y1.jpg：「遅れて出てきて偉そうニャ」
CA3RLUGP.jpg：「ふーっ、ふーっ！」
20060414190544-1.jpg：「どうもみんな性格が変わってきてるようですねぇｗ」
CATPGX29.jpg：「設定上は一番偉い猫らしいぞ。なにしろ『管理人の真の姿』なんぞと吹聴してるからな」
20060414190544-1.jpg：「そういうことです」
CA3RLUGP.jpg：「私たちのこの姿はReal-Kidさんから提供を受けました。あらためてお礼を申し上げます」
20060414190544-1.jpg　CA1TU9Y1.jpg　CATPGX29.jpg：「ありがとうございます」
CAXIXF9A.jpg：「中の人などいないっ！」
CATPGX29.jpg：「おわ！」
20060414190544-1.jpg：「ああ、目線ネズミだけは「中の人などいないっ！」という台詞しか言わないという設定のため、あれしか言えないんです」
CA3RLUGP.jpg：「あれでも感謝してるんですよｗ」
CA1TU9Y1.jpg：「そんな裏話を言ってもいいニカ？」
20060414190544-1.jpg：「いいんです」
CATPGX29.jpg：「いいのか!?」
CA3RLUGP.jpg：「そういうことらしいですｗ」
20060414190544-1.jpg：「お礼も言ったことだし、そろそろ講座を始めたいと思います」
CATPGX29.jpg　CA3RLUGP.jpg：「はーい」
20060414190544-1.jpg：「前回は宗教とは何か、ということでごく簡単に話しました。１時限目は儒教の成立について話したいと思います」
CA1TU9Y1.jpg：「はいはいっ！ウリッ、ウリがやるニダ。今日のためにいろいろ調べてきたニダ。ウリが話すニダ。話させろニダ！」
CATPGX29.jpg：「うるさい奴だ」
CA3RLUGP.jpg：「調べたと言ってるから聞いてあげませんか？」
20060414190544-1.jpg：「どうもやな予感がしますが…三毛猫君もそう言ってるし、いいでしょう。太極猫君、話してみて」
CA1TU9Y1.jpg：「皆ウリを崇め奉るニダー。素晴らしい話を聞かせてやるからウリを尊敬するニダー。拝聴を許すニダ」
CATPGX29.jpg：「き、急に偉そうに…」
CA3RLUGP.jpg：「後悔し始めました」
20060414190544-1.jpg：「能書きはいいからさっさと本題に入る！」
CA1TU9Y1.jpg：「は、はいニャ」
CA1TU9Y1.jpg：「前回の話の最後に既存の宗教のほとんどは元となる宗教または信仰があるという話があったニダ。そこでウリは考えたニダ。儒教にもあるんじゃないニカ？と。そこで調べてきたニダ」
CATPGX29.jpg：「予習をするとは侮れん、かもしれん」
20060414190544-1.jpg：「事実儒教にも元となった信仰がありますから、着眼点はいいですね」
CA1TU9Y1.jpg：「それでは儒教の元となった信仰についてウリが説明するニダ」
CA3RLUGP.jpg：「太極猫の講座が読みたい方は『続きを読む』をクリックしてください」
CATPGX29.jpg：「激しく電波な予感が…」







続きを読む »

【 ありがとうございますm(__)m 】

前回募集したアイコンなんですが、早速頂戴いたしました。
真にありがとうございます<_o_>ﾌｶﾌﾞｶｧｰ

突発講座で使用する前に、ご紹介します。
20060414190544-1.jpg：黒猫
CA3RLUGP.jpg：三毛猫
CATPGX29.jpg：白猫
CA1TU9Y1.jpg：太極猫
CAXIXF9A.jpg：目線ネズミ

いやあ、どれもかわいらしいです(^^)
特に白猫の帽子がナイス♪
太極猫の表情もいい♪
どのキャラも、表情だけで性格付けができそうな感じで、ほんとにいいです。
こんな素晴らしい物を頂き、感謝の言葉もありません。

Real-Kidさん、本当にありがとうございました<_o_>ﾌｶﾌﾞｶｧｰ
（ところでいつもコメントでもらってるURLをHNにリンクさせて見ましたが、これはご当人のサイトで良かったんですよね？）
ありがたく使わせてもらいます。

さて、これだけいいものをもらったとなると、名前をつけてあげなくてはいけません。
引き続き、各キャラの名前も募集します（おひおひ！）
今自分でも考えてるんですが、なかなかいいのが浮かばないので、決まるまでは上記の仮称で講座を続けていきます。

他にもアイコンが頂ければ、紹介していきます（おーひ！）

Real-Kidさんに心からの謝意を示しつつ、講座の続きを書くことにします。
ありがとうございましたm(__)m

【 お願いがあります。 】

無教養突発講座と題して、アイコンを使って適当に語るということを始めました。
ネットで適当に画像を拾ってきて始めたんですが、やはりちゃんとしたアイコンが欲しい！
けど私にはそんな技術もなく、絵なんぞ書けない。

そこでお願いがあります。
どなたか、各キャラのアイコンを作っていただけないでしょうか？
或いはどこかに使用自由のアイコンがあると教えてもらえるか。
今のところキャラは５匹で、それぞれの性格も決まってないので、好きな物を作って、私にいただければ嬉しいです。
各キャラは、
黒猫：管理人の真の姿（おひ！）知ったかぶって、勝手に決め付けるのが特徴。
三毛猫：純和風の猫がイメージ。丁寧な言葉づかいを心がける。
白猫：アメリカ出身というイメージ。額に星マークを入れるつもりだったが、断念ｗ
太極猫：額の太極マークがチャームポイント。実は登場ごとにピーの予定だが、太極マークは不変。「ニャ」か「ニダ」を語尾に付ける。
その他（目線ねずみ）：ただ「中の人などいない」というだけの存在ｗ

猫にこだわらず、動物・人間何でも適当な画像を作ってくれると嬉しいです。
ただし黒猫だけは管理人の正体（おひ！）ですので、「黒い猫」をモチーフにしてくれると大変嬉しいです。

同時に各キャラの名前も募集します。
アイコン画像がいただければ、一緒に名前をつけてくれると嬉しいです。

もし画像が多数いただければ、上記の５匹以外の登場猫（人物？）として使用させてもらいます。

他力本願ですが、どうかよろしくお願いいたしますm(__)m

【 黒猫の無教養突発講座：儒教編　序の巻 】

b.cat.taikyoku.jpg：「それでは講座を始めるニャ」
b.cat.taikyoku.jpg：「そもそも偉大なる宗主国『中国様』とその崇高たる子弟国『韓国様』を理解するためには、儒教の理解が必要ニャ」
mikeneko.jpg：「先生！その語尾の『ニャ』は必要なんですか？」
sironeko.jpg：「馬鹿にされてるように感じるな」
b.cat.taikyoku.jpg：「う、うるさいニャ！これはウリのアイデンティティニャ」
mikeneko.jpg：「ウ、ウリ！?」
sironeko.jpg：「そういや額に【大清国属高麗国旗】が書いてあるし…あやしい」
b.cat.taikyoku.jpg：「ウ、ウリはアィムザパニィズニャ。失礼なこと言うなニャ」
mikeneko.jpg　sironeko.jpg：「あーっ！」
b-cat.jpg：ｵﾗｵﾗｵﾗｵﾗ!!o( -_-)~=○☆)ﾟﾛﾟ)☆)ﾟOﾟ)☆)ﾟ3ﾟ)ﾄﾞｶ!ﾊﾞｷ!ｶﾞｺ!
b.cat.taikyoku.jpg：「アイゴーーーーーーーッ！」
b-cat.jpg：「人がトイレに行ってる間に何をしてるんだか」
mikeneko.jpg　sironeko.jpg：「おはようございます」
b-cat.jpg：「おはようございます。今日は三毛猫君と白猫君が生徒ですね。よろしくお願いします。」
b.cat.taikyoku.jpg：「ウ、ウリもいるニャ」
b-cat.jpg：「まだいたのか…（手加減しすぎたかな）。まあ、いいでしょう。太極猫君でいいですね」
b.cat.taikyoku.jpg：「はいニャ」
b-cat.jpg：「ある意味典型的ですねｗ深くは突っ込みませんがｗ」
b-cat.jpg：「さて今回はタイトルにあるように『無教養突発講座』です。なぜ無教養かと言うと、人に威張って教えられるほど詳しくは知らない黒猫が今まで調べたことを適当に言ってみようという企画だからです」
sironeko.jpg：「中の人もいい加減だなｗ」
m-nezumi.jpg：「中の人などいないっ！」
b.cat.taikyoku.jpg：「な、なんニャ、なんニャ！」
b-cat.jpg：「ある意味怖い方ですから突っ込まないようにｗ　子供の夢を守る素晴らしい方ですからｗ」
mikeneko.jpg：「怖いかもしれないｗ」
b-cat.jpg：「さて、中国、韓国、北朝鮮といういわゆる特亜三国はとても理解しがたい存在です。でその理解の一助として必要となってくるのは儒教の存在です」
b.cat.taikyoku.jpg：「それ、冒頭で言ったニャ」
b-cat.jpg：「ギロリ！」
b.cat.taikyoku.jpg：口押さえっ！
b-cat.jpg：「そもそもなぜこういうのを始めたかというと、つい１年ほど前まで『韓国なんて興味ない』のが普通でした。しかし韓国情報に触れていくうちに疑問点が多く出てきました。いろいろ考えていましたが、その態度を見ているうちに『儒教』がキーワードになっているのではないかと思い始めたわけです」
sironeko.jpg：「中の…」
mikeneko.jpg：あわててさえぎり「また出てくるかも知れないからダメです」
b-cat.jpg：「ゴホン。一度調べ始めたのですが、途中で面倒になり断念しました。しかし、『お題募集』に「朝鮮の儒教について聞いて欲しい」というコメントが付き、一念発起して勉強し始めたわけです」
sironeko.jpg：「適当な人だｗ」
b.cat.taikyoku.jpg：「黒猫ニダｗ」
b-cat.jpg：「で、そろそろそのコメントに対する答えを書かなきゃいけない。その前に儒教について適当にくっちゃべってみよう、というのが趣旨です」
mikeneko.jpg：「本当に適当だ」(´ヘ｀;)ハァ
b-cat.jpg：「儒教の本質を理解しているか、と言われればノーと答えるしかないのですが、歴史とか問題点とか、思いつくままに語っていきます。」
sironeko.jpg：「ところでこのスタイル、世界史コンテンツにそっくりなんだが？」
b.cat.taikyoku.jpg：「触発されて、インスパイアしたニダｗ」
b-cat.jpg：「なぜ太極猫君が答える？まあ、その通りなんだがｗ」
sironeko.jpg：「中の人は世界史コンテンツのファンらしいしｗ」
m-nezumi.jpg：「中の人などいないっ！」
mikeneko.jpg：「また出た」うずうず
b-cat.jpg：「これこれ、ネズミだからといって追っかけ回さないようにｗ」
b-cat.jpg：「初めてなのでまだ各キャラの性格も決まってませんし、どう変わるか、続きはいつになるのか、すべて不明ですが…」
sironeko.jpg：「ぶっちゃけすぎｗ」
b-cat.jpg：「さらに言えば、アイコンを使うこのスタイル、思った以上に面倒なので、冒頭ぐらいでしか使用しません。以下は名前を使った会話方式に変更します」
mikeneko.jpg：「あからさま過ぎです」
b.cat.taikyoku.jpg：「それでは講座を受けたい方は『続きを読む』をクリックして欲しいニャ」
sironeko.jpg：「ところでおまえ、語尾を「ニャ」か「ニダ」かどっちかに統一したらどうだ？」
mikeneko.jpg：「それが実は「ニダャ」を語尾にしようと思ってたらしいのですが、やはり変だということで適当に使い分けることになったそうです」
b-cat.jpg：「なぜ三毛猫君が答える？ｗ　まあそういうことです」
b.cat.taikyoku.jpg：「まだキャラが固まっていないから仕方ないことニダ」


続きを読む »

【 「翻訳書天国」？冗談でしょ(*￣m￣)ﾌﾟｯ 】

米バージニア州立バージニア工科大における大量殺人事件のニュースのまとめも前回までとします。
また気になる記事があれば紹介したいです。
・
・
・
・
・
・
・
本当はね、まとめたエントリーをミスって消去しちゃったから、またやり直す気力がないんです（×_×）

というわけで小ネタの紹介です。

世界一の「翻訳書天国」韓国、出版物の29％が翻訳書　2007/4/22　朝鮮日報
　韓国では1年間に出版される本のうち、翻訳書の比率（2004年）が29％に達しており、これは世界1位になる、と米紙ニューヨーク・タイムズが今月15日付で報じた。同紙の週末版ブックレビューで、韓国はチェコとともに世界で最も翻訳書出版率の高い国家に挙げられ、その他の国の翻訳書出版率は、スペイン25％、トルコ17％、中国4％、米国2.6％だった。
　また、世界的ベストセラーの『ダ・ヴィンチ・コード』は、昨年1年間に世界で7500万部が売れたが、韓国語翻訳版は320万部売れ、同じく320万部が売れた中国語翻訳版とともに、フランス語翻訳版（540万部）に続き2位となった。
　大韓出版文化協会の統計によれば、韓国の出版物のうち翻訳書が占める比率は、1995年の15％から2003年には29.1％と急激に増加した。しかし、その後28.5％（04年）、24.5％（05年）、23％（06年）と再び減少傾向にある。
　また、翻訳書の原書を国家別に見ると、日本が40.2％と最も多く、次いで米国（25.2％）、英国（9.9％）、フランス（6.0％）、ドイツ（6.0％）の順だった。
　出版人会議のパク・ヨンリュル教育委員長は「90年代中盤から後半にかけて海外書籍の翻訳出版が増えたのは、知識植民地の拡大というよりも、グローバル化時代に対応しようとする積極的な努力と見られる。今後読者らは、外国のものをそのまま持ち込んだものよりも、韓国的に消化したものを求めるようになると見られ、翻訳書の出版点数は増えるものの、その比重は減り続けるだろう」との見通しを示した。

(ﾒ●´＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿｀●)ﾋﾞﾛｰﾝ
と、わけのわからない反応をしてみたりｗ
翻訳が増えることを「知識植民地の拡大」って考えられることが何とも形容できずアホらしいとしか言えん。
記事では違うと言ってますが、そういう考え方があるってことでしょうが(´ヘ｀;)ハァ
でね、聞いた話なんで間違ってるかもしれませんがね。
翻訳書の出版ってのは版権を買い取って、自国内での出版するものなんです。
ってことはなんだ。
韓国の出版社が「売ってくれ」と頼んで、外国の版元から買い取ってるわけだ。
ごく一部を除いて、「韓国で売りたいから買ってくれ」なんて言ってくる版元があるとは思えん。（ごく稀にですが全世界一斉出版とか、執筆前から翻訳が決まってる、とかいうのがありますので）

自分達で選んで翻訳してるのに、知識植民地って何よ！
こいつらの頭の中だけはホンに理解できん。

しかしもっと重大なことがあるんですが、わかりますか？
出版物の２９％が翻訳版ってことです。
出版物と一言で言ってますが、新聞・雑誌・写真集・小説・専門書・漫画等々、印刷物ってすべて出版物なんですよね。
まあ、おそらくは小説・専門書等の書籍などが対象の調査なんでしょうが…そういう説明は一切なし。
１年間で刊行された書籍類は、１００冊のうち２９冊が外国の書籍って一応判断してみましょう。
これはどういうことか？
韓国人の執筆者が異常に少ないか、内容が面白くないってことを意味するんですよ。
これで文明国だなんだの言ってるんだから、開いた口が顎を外しそうですｗ

「韓国には浅はかな民族主義があふれている」　2007/4/22　朝鮮日報
　J・スコット・バーグソンさん（39）＝写真＝は米バークレー大学を卒業後、10年間もソウル鍾路にある旅館に住み、韓国に関する本と雑誌を出版している文化批評家だ。
　最近、バーグソンさんが執筆した新刊『大韓民国使用後記』（ゲリオン）の表紙には「大韓民国をかたくなに愛される方々は、この本をお読みにならないで下さい」と警告する一文が記されてある。苦言を呈するときも韓国に対する愛情がにじみ出ていた前作『マキシマム・コリア』（1999年）や『無作法な韓国学』（2002年）に比べ、バーグソンさんは確実に辛辣（しんらつ）になっていた。
　16日、ソウル安国洞で会ったバーグソンさんは、ベトナムの麺料理を食べながら、「一体、なぜ（韓国人は）人のプライバシーをしきりに尋ねたがるのか」と言った。
　バーグソンさんは本の中で、日本の政治家らの独島（日本名竹島）妄言に興奮する韓国の反日デモ隊に対し、「本当に独島問題を解決したいのならば、指を切り落としたり日の丸を焼く代わりに、自国の政治指導者に対して”国際裁判所に行き、問題を解決せよ”と訴えるべきだ」と鋭く批判した。
　この記述について、バーグソンさんは「いつも考えていたことです。以前は韓国人のガールフレンドが“変な男と付き合っている”と言われるのではないかと思い、言葉に気を付けていたんです。ですが、今ではそうしたことに気を遣わなくて良くなっただけです」と語った。
　この本でバーグソンさんが最も激しく批判しているのは、韓国人の民族主義と江北再開発だ。韓国人らが脱北者には傲慢（ごうまん）な態度で接しておきながら、他国の代表チームとのサッカー競技が行われると突然「韓民族」の守護者になったかのように興奮し、審判の判定に文句を付け、国際サッカー連盟（FIFA）のインターネットサイトを麻痺（まひ）させるような姿から、バーグソンさんは「浅はかな民族主義」や「部族独裁」を読み取る（63‐71ページ）と記している。
　また、江北再開発についても、「嘉会洞や三清洞のような場所にだけ“韓屋村”だの“文化村”などと名前だけ立派な模範区域を設け、残りの95％の都市がコンクリートやガラス、金属で塗りつぶされた冷たく醜いゴミ捨て場に変貌する現実を徹底的に無視している」と批判した（40ページ）。
　「意図して挑発的に書いたのか」と尋ねると、バーグソンさんは「わたしは鍾路で10年も暮らしました。自分の住む地域の将来の姿について、ひと言も口を出すなとは言えないでしょう」と逆に聞き返した。
　「東京でも再開発は盛んに行われていますが、少なくとも新たに立派な建物を建てます。ですが、韓国は間違った方向に進んでいます。都市の美観にはまったく神経を使わず、好き勝手に醜い建物を建てる開発業者らを見ていると、韓国人は“公共領域”について何の概念も配慮もないのではないかと思えてきて、腹が立つんです。韓国人は仕事だけは熱心にしますが、それ以外のことにはまったく関心がないようです」
　ガールフレンドとも「顔に靴跡を残して別れた」と毒舌の続くバーグソンさんは、「わたしが宿泊している旅館の前で、ある宗教施設が朝4時になると大型スピーカーをつけるので、さっぱり集中できなかった」という不満も述べた。
　このほかにもバーグソンさんは、職場の伝貰金（マンションに入居する際に大家に一定額を預け、退去時に預けた金額が全額返却される賃貸システム）支援制度や伝貰価格の暴騰に関する話もたくさんした。

微妙に違ってる点もあると思うし、東京を比較に出すなとも思うが………とりあえず。
逃げてー
バーグソンさん逃げてーｗ

良薬口に苦し。
こういう苦言を呈す人こそ、実は韓国のことを真剣に考え、心配しているんだと思いますがね、韓国人には１０世紀経っても理解できないでしょうね。

バーグソンさんの続報が無いことを祈ります。

スターの家の隣で暮らすのは罪？　2007/4/22　朝鮮日報
596551195355128872.jpg

過激なファンに頭を痛める住民
　人気タレントの家の前で野宿し、大声で騒ぐ10代の過激なファンが、近隣の住民たちを苦しめる「公害」となっている。ソウルでは芸能人の家の近くに住む人々が過激なファンを締め出そうとしてもみ合いとなり、暴力行為の疑いで警察に立件される事態となった。
　ソウルの高級住宅地、江南区清潭洞のGビラ（低層の高級集合住宅）に暮らすキム容疑者（51）〈女性〉は今月15日午後4時20分ごろ、自宅前にいた16歳と14歳の少女の腕を、ゴミを挟んで拾うための「はさみ」で2回ずつ叩いた容疑で警察に書類送検された。
　警察の調べによると、同ビラには人気アイドルグループ「スーパージュニア」メンバー13人のうち8人が住んでいる。この2人の少女をはじめとする過激なファン約100は同日午前10時ごろからビラの前で歌を歌うなど大騒ぎしていた。キム容疑者はごみを出しに自宅の外に出て、ファンらと押し問答となり、腹立ちまぎれに「はさみ」を振り回したところ少女2人の腕に当たり、擦り傷を負わせた。キム容疑者は「司法試験を控え勉強している娘がいるのに、日曜日も心が休まらない。借家契約さえ何とかなるなら今すぐにでも引っ越したいほど」と苦しい胸の内を語った。
　このビラには平日午後4時ごろ、週末は午前10時ごろから10代のファンが集まり始める。平日は約20人、週末ともなると約100人が騒ぐ。ファンらは「スーパージュニア」メンバーたちが自宅に戻る姿を見守ってから帰宅するが、それが午前2−3時になる場合もよくある。
　こうした現象は、特に人気アイドルグループの住む家の近所で起きている。「東方神起」が 2005年夏まで暮らしていた清潭洞Sマンションでは、その建物の地下駐車場や近くの地下鉄駅に10代の少女たちが寝泊りしていた。週末ともなると400−500人がマンションの前に集まった。「H.O.T」の元メンバーが住んでいるソウル市城東区金湖洞のSマンション入口には、プレゼントを持った10代の女子学生が毎日10−20人ずつ「出待ち」をしている。
　16日昼、清潭洞のGビラの外壁や近くの電柱は一面、ファンが書いた落書きで埋まった。ビラ前の狭い道は彼女たちが捨てていったゴミだらけ。インスタントラーメンの袋や菓子袋に混じり、タバコの吸殻まである。女子学生たちが大勢集まるため、酔って声をかけもめたり、金を奪ったりする者まで現われた。ここで会った14歳の少女・キムさんは「いつ“大当たりする”（メンバーに直接会える）か分からないから毎日来ている。ファンからお金を巻き上げたり、酒を飲んだりタバコを吸ったりする一部の悪質なファンのせいで、私たちまで悪く言われている」と話している。
　Gビラの住民は先日、「対策委員会」を発足させた。対策委員会の総務を務めるソンさん（54）〈女性〉は「安全上の問題を考えても、芸能人は一戸建てに引っ越ししたほうがいいのでは？芸能人には何の罪もないが、住民に被害を与えることは問題」と話している。

今日の馬鹿ニュース。
確かに世界各国に追っかけファンはいるでしょうが………自宅前まで押しかけ、なおかつ野宿してるって話は初めて聞きました。
しかも、どうもごく少数ってわけではないようでσ(--#)アタマイターッ
どう見てもストーカーの行動です。
ありがとうございました。





FC2ランキング人気ブログランキング

応援クリックお願いします。

【 米大学乱射事件のニュース、続・続報です。 】

なぜ日本のマスコミではなく、韓国のニュースを紹介するのか？
それは日本のニュースより、質・量とも豊富なことが多いからです。
・
・
・
・
というのは建前でして。
私が韓国ウォッチャーだから。
そして彼らの言いように怒りを感じているから。

米大学乱射：チョ容疑者、放送局に写真など郵便物発送　2007/4/19　朝鮮日報
テレビでこれを見た時、気分が悪くなりました。
それでも見たいという方のために、動画を貼っておきます。

日本のニュースで紹介されたもの。


アメリカでのニュース版。（訳文はありません）
http://www.youtube.com/watch?v=oaBdMiJcl2Y
http://www.youtube.com/watch?v=Z7V34jIypAU
http://www.youtube.com/watch?v=ldjVrckeZFg

訳文（参照：【米・銃乱射事件】米ＴＶにビデオ・写真送付…「やった」とつぶやくチョ容疑者の映像（動画・声明訳文あり）★２）
◆英会話堪能な２ちゃん住人による「聞き取り→翻訳」文を以下、記載します◆
　その時がやって来たので俺は行動した。行動しなければならなかった。お前たちに今日起きたことを防ぐ機会や方法は、１千億とあった。だが、お前たちは俺を犠牲にすることを選んだ。俺を追いつめ、一つのオプション（選択）しかなくしてしまった。
この選択を行ったのはお前たちだ。お前たちの手には、永遠にぬぐい去ることができない血がこびりついた。
　お前たちは、俺を磔（はりつけ）にすることを楽しんだ。今までずっと俺の頭に癌を詰め込み続け、心を踏みにじり、魂を引き裂いてきた。
　俺はこんなことをする必要はなかった。立ち去ることもできた。逃げることもできた。だが、俺はもう逃げない。これは自分自身のためではない。お前らが痛めつけている、俺の子供や兄弟姉妹のためだ。彼らのために俺はやった。
　俺はただのゴミ屑かもしれない。お前たちは俺の心を踏みにじり、魂を犯し、俺の良心を磔（はりつけ）にしてきた。お前たちが消し去ろうとしているのは、情けない一人の少年の人生に過ぎないと思っているかもしれない。お前たちのおかげで、俺は弱くて無抵抗な人たちを、世代を超えて奮い立たせるために、キリストのように死んでいく。
　お前らは、顔に唾を吐きかけられる気持ちがわかるか？ゴミを喉に押し込まれて飲み込まされる気持ちがわかるか？自分で自分の墓を掘らされる気持ちがわかるか？ 喉を切り裂かれる気持ちがわかるか？生きたまま火あぶりにされる気持ちがわかるか？辱められ十字架に磔けられる気持ちがわかるか？そしてお前たちの楽しみのために、血を流して死んでいく気持ちがわかるか？
　お前らは、これまでの人生でこれっぽっちも苦しみを味わったことがない。ただできるという理由だけで、可能な限り俺たちの人生に苦しみを与え続けるのか？お前らは、欲しいものを何でも持っていた。お前らにとって、ベンツだけじゃ足りなかった。ワガママめが。お前らにとって、金のネックレスだけじゃ足りなかった。この俗物ども。財産だけじゃ満たされなかった。ウォッカやコニャックだけじゃ足りなかった。道楽騒ぎだけじゃ足りなかった。これら全部あっても、お前たちの快楽主義の欲望を満たすには足りなかったのだ。お前たちは全てを持っていたというのに。

関連記事
米大学乱射：チョ容疑者がNBCへ送った郵便物の内容とは　2007/4/19　朝鮮日報
米大学乱射：チョ容疑者「99年銃乱射犯は殉教者」　2007/4/19　朝鮮日報
米大学乱射：NBC、チョ容疑者の写真13枚を公開　2007/4/19　朝鮮日報
米大学乱射：NBC宛ての小包、開封が遅れた意外なワケ　2007/4/19　朝鮮日報
米大学乱射：空白の2時間、その時容疑者は何をしていたのか　2007/4/19　朝鮮日報

我々も被害者だと主張する関連記事。
【4月19日】韓国は33番目の犠牲者　2007/4/19　朝鮮日報
025293615197017229.jpg

　米バージニア工科大学で16日午前（現地時間）、銃乱射事件が発生し32人が死亡、捜査当局は韓国出身のチョ・スンヒ容疑者（23）の犯行だったと発表した。なお、チョ容疑者は犯行後自殺した。
　このニュースが流れる中、暗い表情で行き交う市民たち。
　「どうしてよりによって韓国出身の学生が…」

ﾋﾟｸﾋﾟｸ o(-_-#"))(("#-_-)o

【社説】米国市民の衝撃と悲しみを分かち合おう　2007/4/19　朝鮮日報
米大学乱射：米国内の反応「韓国に憤り感じる遺族いない」　2007/4/19　朝鮮日報
ほほう。
米大学乱射：韓国系への偏見恐れる米国の韓国人社会（上）　2007/4/19　朝鮮日報
米大学乱射：韓国系への偏見恐れる米国の韓国人社会（下）　2007/4/19　朝鮮日報
自分たちなら絶対にそうする、だから米国でもそうに違いないという考え方の発露です。
韓国人・米国人でもない‘狭間世代’、米国で強い孤立感　2007/4/19　中央日報
米大学乱射：世界のメディアの反応は？　2007/4/19　朝鮮日報
実は気にしてるのは、「各国の記事では韓国はどう思われているか？」だけだったりします。

米大学乱射：容疑者と同姓同名の人に受難の日々　2007/4/19　朝鮮日報
ウリ達が迫害されているｷﾀ━―━―━―(ﾟ∀ﾟ)━―━―━―!!


米大学乱射：波紋呼んだソウル新聞の漫評、連載中止へ　2007/4/19　朝鮮日報
波紋を呼んだその絵を、未だに平然と記事に出しているその神経が理解できません。
というか「日本人が広めている」と非難してたのにねヽ(´・｀)ノ フッ…(笑)

犯人に関する記事。
米大学乱射：チョ容疑者の腕に刻まれた「Ismail Ax」とは？　2007/4/19　朝鮮日報
米大学乱射：犯行予告？　チョ容疑者の戯曲公開　2007/4/19　朝鮮日報
米大学乱射：チョ容疑者のあだ名は「？マークの学生」　2007/4/19　朝鮮日報
在米同胞とも友誼がない……犯人の切り捨てが始まってますね。
米大学乱射：「チョ容疑者、射撃訓練受けた可能性高い」　朝鮮日報
事件の内容を聞いた限り、銃の扱いに手慣れているもよう。
訓練か、それとも趣味か。
最初に「軍役経験者では」とか思っちゃいましたけどね。徴兵が終わった後じゃないか、とかね。

米大学乱射：「ほとんど交流なかった」チョ容疑者家族の横顔　2007/4/19　朝鮮日報
加害者の家族も切り捨てにかかってる!?

被害者に関する記事。
米大学乱射：ホロコーストを生き延びた老教授が犠牲に　2007/4/19　朝鮮日報
どんな凄惨な事件の時でもこういう勇敢な人はいます。
心からご冥福をお祈りします。
米大学乱射：インド出身の天才教授、韓国系女子学生も犠牲に　2007/4/19　朝鮮日報
米大学乱射：恋人？ それとも片思い？ 　2007/4/19　朝鮮日報
ストーカー被害の上で、の出来事でしょう。

米国内での動きに関する記事。
米大学乱射：ロウソク手に数千人で追悼　2007/4/19　朝鮮日報
米大学乱射：追悼式で涙の海と化したキャンパス（上）　2007/4/19　朝鮮日報
米大学乱射：追悼式で涙の海と化したキャンパス（下）　2007/4/19　朝鮮日報
米大学乱射：追悼集会に1万人出席　2007/4/19　朝鮮日報
この追悼集会に関して、変な話も聞いたのですが……
なぜか「韓国人留学生の出席及びコメント」が記事内にはないんですよね。
韓国政府関係者が出席したらしいですが。
不思議ですね。
「移民者も米国人 … 韓国が出れば困難」弔問断る米国　2007/4/19　中央日報
関連してのこの記事。本当かこれ？
弔問を断るか、普通？
ひょっとすると、弔問使節を送らなかったことに対して、適当な言い訳をでっちあげてるんじゃないか？

米大学乱射：容疑者扱いされた中国人留学生は銃マニア　2007/4/19　朝鮮日報
この人も被害者と言えなくもないが…趣味が悪すぎだろう。

米大学乱射：各地のキャンパスで爆発物騒ぎ　2007/4/19　朝鮮日報
便乗愉快犯？

米大学乱射：米国の銃規制強化、今回も見送りか　2007/4/19　朝鮮日報


中央日報での特集です。
http://japanese.joins.com/spc/special.php?sid=21

聯合 ニュースでは……なんと記事がほとんどない！
日本語版では隠してるんでしょうね。

記事が多いのでコメントは少なめです。
「韓国も被害者だと主張する関連記事」は是非リンク先もお読みください。
冒頭の動画を見て、気分が悪くなった、とクレーム言わないでくださいね。

犠牲者の方々のご冥福をお祈りするとともに、遺族に心の平安があらんことを願ってやみません。



FC2ランキング人気ブログランキング

応援クリックお願いします。